Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 10 août 2026
En bref : le jeu est gratuit, on y joue avec fair-play, un seul compte par personne, et vous pouvez partir quand vous voulez. Ce qui suit précise ces quatre points.
1. Objet
Golteo est un jeu de gestion de football en ligne, édité par À COMPLÉTER — nom et prénom, ou raison sociale. Créer un compte vaut acceptation des présentes conditions. Si un point vous paraît inacceptable, ne créez pas de compte.
2. Le compte
- Un compte par personne. Les comptes multiples faussent le jeu — un manager qui en dirige deux dans le même monde peut s'offrir des transferts à lui-même — et ils sont supprimés.
- Vous êtes responsable de votre mot de passe et de ce qui est fait depuis votre compte. Prévenez-nous si vous le pensez compromis.
- Un compte n'est ni cessible, ni vendable, ni prêtable.
- Le pseudonyme et le nom d'entraîneur ne doivent pas usurper l'identité d'un tiers, ni être injurieux, ni évoquer une marque que vous ne détenez pas.
3. Ce qui n'a pas sa place ici
Le jeu met des personnes en relation : messages entre managers, noms de clubs, propositions de transfert. Sont interdits :
- l'injure, le harcèlement, les menaces, et tout propos haineux ou discriminatoire ;
- les contenus à caractère sexuel, violent ou illicite ;
- la publicité, le démarchage et le pourriel ;
- l'automatisation du jeu — robots, scripts, macros — et toute exploitation d'un défaut du programme au lieu de le signaler ;
- l'entente entre comptes pour fausser un championnat ou un marché ;
- toute tentative d'atteinte au service : intrusion, surcharge, contournement des accès.
Selon la gravité, nous pouvons retirer un contenu, annuler un gain obtenu par ces moyens, suspendre un compte ou le supprimer. Vous pouvez contester une décision en écrivant à À COMPLÉTER — adresse email de contact.
4. Ce que le jeu vous doit — et ne vous doit pas
- Le jeu est fourni gratuitement, en l'état, sans garantie de disponibilité continue. Des interruptions sont possibles : maintenance, incident, panne d'hébergement.
- Nous faisons des sauvegardes, sans garantir qu'aucune donnée ne puisse jamais être perdue.
- Nous pouvons faire évoluer les règles du jeu, l'équilibrage et les fonctionnalités. Un club, un effectif ou une trésorerie peuvent s'en trouver modifiés : c'est la vie d'un jeu qui continue.
- Nous pouvons devoir fermer un monde, ou le service entier. Nous préviendrions alors avec un délai raisonnable.
5. Ce qui vous appartient, ce qui nous appartient
Les textes que vous écrivez — messages, noms de club — restent les vôtres. Vous nous accordez le droit de les afficher dans le jeu, ce qui est nécessaire pour qu'ils parviennent à leur destinataire.
Le jeu lui-même, son code, ses visuels et son nom appartiennent à son éditeur. Les clubs et les joueurs engendrés par le programme ne vous appartiennent pas : un compte donne un droit d'accès au service, pas la propriété d'un club.
6. Rien à payer
Le jeu est gratuit et ne comporte aucun achat. Si cela devait changer un jour, aucun paiement ne donnerait d'avantage sportif, et les présentes conditions seraient modifiées et portées à votre connaissance avant toute mise en place.
7. Partir
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis le jeu, sans justification et sans délai. Ce que cela efface exactement est décrit dans la politique de confidentialité.
8. Modification des conditions
Ces conditions peuvent être modifiées. La date en haut de page indique la dernière version, et tout changement significatif est annoncé dans le jeu. Continuer à jouer après une modification vaut acceptation.
9. Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité ; à défaut, les tribunaux français seront compétents. Un consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation.